Бхакти-йога-самадхи

Бхакти-йога-самадхи

भक्ति-योग-समाधि, bhakti-yoga-samādhi

Самадхи, обретаемое путем преданного служения и поклонения Богу и посредством постоянной направленности ума на осознавание Бога.

अथ भस्तियोगसमामिः ।
स्वकीयर्हदये ध्यायेमदष्टदेिस्वरूपकम् । मचन्तयेद्भस्तियोगेन परमाह्लादपमिमकम् ॥ १४॥

atha bhaktiyogasamādhiḥ ।
svakīyahṛdaye dhyāyediṣṭadevasvarūpakam । cintayedbhaktiyogena paramāhlādapūrvakam ॥ 14॥

Бхакти-йога-самадхи
В своем сердце следует созерцать образ Ишта-деваты и размышлять [о нем] с чистой преданностью и великой радостью. (14)

आनन्दाश्रुपुलके न दशाभािः प्रजायते ।
समामिः सम्भिेत्तेन सम्भिेच्च मनोन्नी ॥ १५॥

ānandāśrupulakena daśābhāvaḥ prajāyate ।
samādhiḥ sambhavettena sambhavecca manonmanī ॥ 15॥

Со слезами восторга и трепетом (мурашками по коже) [к йогину] приходит состояние транса. Так возникает самадхи, а вместе с тем – и манонмани (состояние за пределами ума). (15)

«Гхеранда-Самхита»